ENGLISH

当前位置: 首页 > ENGLISH > 正文

English Study

发布时间:2008-07-17    点击数:

问路

Foreigner: Excuse me.

打扰一下。

Nurse : Yes?

怎么了?

F: Could you please tell me how to get to the sports medicine ward of your hospital?

你能告诉我你们医院的运动医学病房怎么走?

N: Yes. By the way, where are you from?

好的。顺便问一下,你是哪国人?

F: I am from Pakistan(India, Korea, Japan). My brother is hospitalized here and he will be operated on the day after tomorrow. I come here to be an accompany to him.

我来自巴基斯坦(印度,韩国,日本)。我的哥哥在这住院,后天就手术了。我来这陪他。

N: I see. Look, this is the registration hall, and the sports medicine ward is in the surgery building. Go straight along the corridor and turn right at the end and continue to go forward about 60meters, you will see a lift on your left. Take the lift to the third floor and make a left turn. And go strait some 20 steps you will see the sign “sports medicine ward”.

这是挂号大厅,运动医学病房在外科大楼。沿着走廊往前走,在走廊尽头右拐,继续向前走60米,在左侧有部电梯。坐电梯到三楼然后左转,向前走20步就可以看到“运动医学病房”的标志了。

F: Thank you very much for your help.

谢谢你的帮忙。

N: My pleasure

不用谢

F: Bye-bye.

再见

N: Bye-bye.

再见

分享

地址:北京海淀区花园北路49号  邮编:100191
联系电话:010-82266699  E-mail:bysy@bjmu.edu.cn

Copyright © 2022 北京大学第三医院    京ICP备05082115号-2