医学部于2010年10月12日正式启动了“北京大学医学部-密歇根大学医学院转化与临床医学联合研究所”计划，资助和支持具有重大学术意义和国际创新性的临床研究项目。经双方前期酝酿的基础上，经过双方评审，我院贺蓓教授的项目（名称：Analysis of themicrobiome in smokers without COPD and with COPD. Comparisons between US and Chinese populations）成为首批立项的2个项目之一。

我科沈宁、杜毅鹏、王娟作为中方项目组主要成员参加了2011年4月18日-30日在美国密歇根Ann Arbor密歇根大学医学中心举办的为期2周的培训。培训期间学习了进行临床研究的基本知识以及临床数据库及生物样本库的建立和使用，并对合作课题的每一个细节和美方呼吸科专家进行了深入的探讨和学习，发现了今后工作中可能存在的问题，为项目的开展做好了充分的准备。同时通过培训也认识到团队合作的重要性，我们可以利用联合研究所这一平台，充分利用中美双方的资源，也为今后进一步更高水平的临床研究做好了铺垫。2011年5月26日在医学部国际合作处进行了培训总结汇报及项目沟通会，医学部方伟岗副主任、王宪副主任、国际合作处孙秋丹处长、临床研究所常务副所长武阳丰教授、各项目的PI及伦理委员会、医学信息中心、数据管理部门的相关专家参加，听取我们的汇报后各专家对我们的项目给予高度的评价，并为今后项目的顺利开展提出了重要建议。

总之，此次合作的成功离不开双方项目负责人的积极努力。此次合作不仅注重推动学术研究进步，也同时加强双方的科研人员能力建设，后者是双方建立长期稳定合作的基础。此项目的确立以及人员的培训对于提升呼吸科乃至我院的临床科研水平、加强人才培养及扩大国际影响具有积极意义。