Recently, Beijing Federation of Trade Unions and Beijing Human Resources and Social Security Bureau decided to award 69 communities “Capital Labor Certificate of Merit”, 321 comrades “Capital Labor Medal”, and 136 teams and groups “Beijing Pioneer Workers”. Qiao Jie, president of PUTH, was awarded “2014 Capital Labor Medal”.

Translated by ZHANG Yi, Proof by WANG Liying & ZHAO Yingxi