Teachers’ Day celebration and awards ceremony of Peking University Health Science Center in 2014 was held in the lecture hall of Yifu Building in Health Science center. Director Qiaojie with several others teachers was granted diverse awards and honor, as well as teams from orthopedics and other discpline.

Director Qiaojie was awarded 2014 Peking Labour Medal. Yang Yuping(from the Institute for Sports Medicine Research)，Zhou Feifei(from the Department of Orthopedics), Jiang Dong(from the Institute for Sports Medicine Research), Xing Yan((from the Department of Pediatrics) and Bai Jin(from the Department of Cardiovascular Medicine) respectively received praise, with some other people who won prizes in the teaching contest held by China young teachers of higher education, the medical education branch of Chinese Medical Association and Peking University. Teaching and researching office of Orthopedics was granted Excellent Teaching Team Award of Peking University Health Science Center in 2014. Li Yan from the education branch was granted Excellent Moral Education Worker of Peking Higher Education and Peking University Excellent Moral Education Award in 2014. Hong Tianpei from Endocrinology was granted as Peking University excellent PhD supervisor in 2014. Jiang Dong from Sports Medicine research institution was granted Peking University Excellent Teacher Award in 2014. Zhang Aijing(from the Department of Education Branch), Yuan Chunhui(from the Department of General Surgery) and Han Jiangli(from the Department of Cardiovascular Medicine) were granted Peking University Excellent Master Teacher Award. Qiao Jie(from the Department of Gynecology and Obstetrics), LiuZhijun(from the Department of Orthopedics) and Cui Ming(from the Department of Cardiovascular Medicine) were granted the Third Good Mentor of Health Science Center. Ding Zhigang with other 26 teachers from the department of gastroenterology was granted Peking University Health Science Center Excellent Teacher Award. In addition, Two research projects won the first prize of Peking University teaching achievement, and four research projects were granted Health Science Teaching Achievement Award.

Translated by ZHAO Jinshan, Proof by LI Mengran & ZHAO Yingxi